Translation and Validation of the Thai Version of the
Wisconsin Quality of Life Questionnaire (TH WISQoL) for
Kidney Stone Patients
Winn Wisawasukmongchol, MD¹, Parinya Wichitworawong, MD¹, Manint Usawachintachit, MD¹ , ²
Affiliation : ¹ Division of Urology, Department of Surgery, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, King Chulalongkorn Memorial Hospital, The Thai Red Cross Society, Bangkok, Thailand ² STAR Unit of Renal Biochemistry and Stone Disease, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand
Objective: To develop and validate a Thai version of the Wisconsin Quality of Life (TH WISQoL) Questionnaire.
Materials and Methods: The authors developed the TH WISQoL Questionnaire based on a standard multi-step process. Subsequently, the authors recruited patients with kidney stone and requested them to complete the TH WISQoL and a validated Thai version of the 36-Item Short Form Survey (TH SF-36). The authors calculated the internal consistency and interdomain correlation of TH WISQoL and compared the convergent validity between the two instruments.
Results: Thirty kidney stone patients completed the TH WISQoL and the TH SF-36. The TH WISQoL showed acceptable internal consistency for all domains (Cronbach’s alpha 0.768 to 0.909). Interdomain correlation was high for most domains (r=0.698 to 0.779), except for the correlation between Vitality and Disease domains, which showed a moderate correlation (r=0.575). For convergent validity, TH WISQoL demonstrated a good overall correlation to TH SF-36, (r=0.796, p<0.05).
Conclusion: The TH WISQoL is valid and reliable for evaluating the quality of life of Thai patients with kidney stone. A further large-scale multi-center study is warranted to confirm its applicability in Thailand.
Received 25 May 2020 | Revised 16 July 2020 | Accepted 18 July 2020
doi.org/10.35755/jmedassocthai.2020.11.11450
Keywords : Quality of life, Kidney stone, Validation, Outcome measurement
All Articles
Download